Freitag, 29. Dezember 2017

Flower inspiration from the supermarket


I'm back to daily life and went to the supermarket again where I found some more flower inspiration. So again I couldn't resist taking some pictures and tried to sketch them later at home. I think the simple everday life happenings are not too bad and it's nice to be back to PPF this week.
 
And by the way you'll find my first flower-inspiration-from-the-supermarket attempt here.


Zurück im Alltag und damit auch wieder auf dem täglichen Gang in den Supermarkt wo ich erneut ein paar schöne neue Blumeninspirationen gefunden habe. Und wieder mal konnte ich nicht wiederstehen ein paar Fotos zu machen und die Blümis später zu Hause abzuzeichnen. Der Alltag ist garnicht mal so schlecht so lange es schöne Blumen gibt, oder? Und es freut mich auch sehr, zurück bei PPF zu sein.
 
Mein erster Blumeninspiratonen-aus-dem-Supermarkt Versuch ist übrigens hier.





Stefanie
~*~



Donnerstag, 21. Dezember 2017

Frohe Weihnachten - Merry Christmas



Happy Christmas to all of you :)
I want to wish everyone out there a joy filled holiday. And thank you so much for being there and sharing a love for creativity with me. Thank you to everyone of you who inspired me throughout the year as it's such a pleasure to be part of the creative blog community.


Frohe Weihnachten Euch allen :)
Erholsame, besinnliche und gutgelaunte Feiertage und vielen Dank, dass Ihr da seid und die Liebe zur Kreativität mit mir teilt. Vielen Dank an alle, die mich das ganze Jahr über inspiriert haben! Es ist immer wieder eine große Freude für mich, Teil der kreativen Blog-Community zu sein.



Stefanie
~*~


P.S. I made the display from some of the pretty papers I created in September. You only have to fold it in the middle and cut out the shape of a tree.


Die Bäumchen in der Weihnachtsszene oben habe ich aus den Bastelpapieren gefalten, die ich im September kreiert hatte. Das Papier einfach in der Mitte falten, einen halben Baum ausschneiden, auseinander falten und aufstellen.

 


Donnerstag, 7. Dezember 2017

A little break



As always before Christmas and despite my best intentions, the overview is gone and the to-do list has once again become unmanageable. Therefore, I'll need some time to find my way around the planning for the holidays.

Wie immer vor Weihnachten und trotz aller guten Vorsätze ist der Durchblick weg und die To-Do Liste wieder mal unüberschaubar geworden. Folglich brauche ich jetzt ein bißchen Zeit, um mich in der Planung für die Feiertage wieder zurecht zu finden.


Stefanie
~*~








Freitag, 1. Dezember 2017

The recipe calendar is ready to go



For the first time I have completed a long-term project and today I have the great pleasure to proudly present my finished recipe calendar. I had two versions printed to begin with. One in A4 = 21,0 cm x 29,7 cm and one in A3 = 29,7 cm x 42,0 cm. Up to now the recipe text is in German but I'm working on an English version as well.
So if you are interested to buy one, you are welcome to send me an Email to stefanie.stark@gmx.de .

P.S. And forgive me for not responding in time to your pleasant comments regarding my previous posts. Now that the job is done I'll make up for it.


Zum ersten Mal ist es mir gelungen, ein Langzeitprojekt zu vollenden und es freut mich echt sehr, heute hoffnungsfreudig einige Bilder des komplettierten Rezeptekalenders zu zeigen. Für den Anfang habe ich zwei Versionen drucken lassen, einmal in A4 = 21,0 cm x 29,7 cm und einmal in A3 = 29,7 cm x 42,0 cm. Der Rezepte Text ist in Deutsch, aber ich arbeite grade an einer Englischen Version.
Sollte jemand interessiert sein, einen Kalender zu kaufen, freue ich mich über ein email an stefanie.stark@gmx.de .

P.S. Für bisher noch nicht getätigte Antworten auf die netten Kommentare in meinen vorhergehenden Posts bitte ich um Entschuldigung. Jetzt, wo die Arbeit endlich vollendet ist, werde ich das nachholen.











Stefanie
~*~


Freitag, 24. November 2017

Christmas gift tags



I love the tradition of Christmas crafting each year anew. Although I do not have much time due to my day job I always try to make my own christmas gift tags. This year I used two of my drawings, scanned them, made a quick digital "copy-and-paste-job" and printed them on natural colored card board et voilà, ... ready to go.
You can also see some more of my tags here or here if you want to.
It's my contribution to PPF this week.
 

Alle Jahre wieder freue ich mich auf die gute, alte Tradition des Weihnachtsbastelns. Und auch wenn ich wegen meiner Berufstätigkeit nicht so viel Zeit dafür habe, für selbstgemachte Weihnachtsanhänger hat's bisher immer gereicht. Dieses Jahr habe ich dazu zwei meiner Zeichnungen eingescannt und am PC eine schnelle "kopieren-und-einfügen-Session" gemacht, sie auf festes naturfarbenes Papier gedruckt und voilà schon fertig. Wer möchte, kann sich gerne auch noch hier oder hier welche anschauen.








Stefanie
~*~

Freitag, 17. November 2017

Paper stars - Boho style


I had a great longing for cheerful colors last week and fortunately I found a package of colorful japanese paper in one of my drawers. What a treasure with regard to the grey and cold weather outside! In view of the forthcoming holiday season there is nothing more obvious than making colorful paper stars, do you agree? And the almighty internet offers lots of folding instructions for paper stars like this one which is probably well known and simple to follow. While the big paper stars are made from squares, the small stars are made from regular equilateral hexagons. The folding instructions remain the same.


Vergangene Woche hatte ich mal wieder große Sehnsucht nach bunten Farben und fand in meiner Schublade echt noch ein Päckchen farbenfrohes, chinesisches Faltpapier.  Was für ein Schatz bei diesem grauen, kalten Wetter draußen! Im Hinblick auf die kommende Weihnachtszeit liegt natürlich nichts näher, als bunte Sterne zu basteln, fand ich. Erfreulicherweise gibt's im allwissenden World Wide Web auch massenweise Faltanleitungen für Weihnachtssterne und diese hier ist sicherlich bekannt und wirklich nicht schwer. Während die großen Sterne aus Quadraten gefaltet werden, sind die Kleinen aus Sechsecken gemacht. Die Faltschritte sind aber die gleichen.





Stefanie
~*~


 

Freitag, 10. November 2017

Fresh sausage salad today - another painted recipe


The typical "Bavarian Wurstsalat"(sausage salad) is a wonderful tasty meal, easy to prepare after a long working day and my contribution to PPF this week. And by the way, as soon as I get a little time I will update all my recipe painting posts and add the detailled recipe text. I swear!
Enjoy the weekend!


Der typische Bayrische Wurschtsalat ist ein wunderbares Essen nach einem langen Arbeitstag, so wie ich sie diese Woche zum Beispiel hatte. Er ist sehr einfach zuzubereiten. Das Bild davon ist jedenfalls schon fertig, wie man hier sieht und der Rezeptetext wird auf all meinen Rezeptebildern auch noch ergänzt, sobald ich ein bißchen Zeit dazu finde. Ich schwör's!  -  Für heute bleibt's mein Beitrag für den Paint Party Friday
In diesem Sinne, ein schönes Wochenende!






  Stefanie
~*~



Freitag, 3. November 2017

A fall walk



We must let go of the life we have planned, so as to accept the one that is waiting for us.

Joseph Campbell





“Letting go” fits well into the autumn, I think. Particularly with regard to the melancholy that sometimes occurs when you see the leaves falling. And it always hits me, this fall-melancholy. I find it difficult to let go.
After all, these things I hold on give me a certain support in life.
But then again, you’ll have your hands free as soon as you let go and you can do something else. Something new you never did before.
However, people like me are always afraid of a freefall as free as the leaves outside are falling from the branches.
Of course, the view becomes a lot more clearer as soon as the trees are leafless. Suddenly you can easily look around, look for something new and from this different perspective you can find some worthwhile new goals which you can hold on to for the time being.
 

With this in mind you'll find some pictures today I took at Kloster Weihenstephan on a fall walk with my mom. 

Have a nice weekend!


Wir müssen das Leben loslassen, das wir geplant haben, 
um das Leben zu leben, das auf uns wartet.

Joseph Campbell



Das Loslassen passt ja gut zum Herbst, finde ich. Also auch im Hinblick, auf die Wehmut, die einen bisweilen trifft, wenn man die Blätter draußen fallen sieht. Und mich trifft sie immer, die Wehmut. 
Mir fällt auch das Loslassen schwer. Schließlich geben die Dinge an denen ich mich festhalte ja auch einen gewissen Halt. Andererseits hat man natürlich beide Hände frei, sobald man loslässt und kann dann auch mal was Anderes machen. 
Aber Leute wie ich haben dann immer gleich Angst vor dem freien Fall. So frei wie die Blätter draußen von den Bäumen fallen. Wobei man dann natürlich auch wieder viel mehr sieht, wenn die Bäume endlich blattlos sind. Da richtet sich der Blick dann viel leichter auch mal auf etwas Anderes und aus der neuen Perspektive lassen sich mit der Zeit auch schöne, neue Ziele finden, an denen man sich dann wieder eine Zeit lang festhalten kann.

In diesem Sinne poste ich hier heute die Fotos, die ich auf einem Herbstspaziergang im Kloster Weihenstephan mit meiner Mutter gemacht habe und wünsche ein schönes Wochenende!















  Stefanie
~*~





Freitag, 27. Oktober 2017

Some doodles

 

This week I have some doodles for Paint Party Friday


And here you can see how it looks in the beginning. Mostly the drafts are drawn thoughtlessly now and then when I have a few minutes.







 Stefanie
~*~


Freitag, 20. Oktober 2017

Dampfnudeln mit Vanillesoße - another painted recipe


Another recipe painting is finally completed. Steam dumplings with vanilla sauce. This time it took me around more than one month because I've got so many other ideas here and there and sometimes I find it hard to stay on the subject. Do you feel the same way every now and then?
When I started this project one year ago, I actually wanted to create a recipe book with minimum 30 recipes but now, after I got to know the reality of how long it takes to finish a recipe, I think a recipe calendar with one recipe per month would be lovely as well, what do you think? 
It's my contribution to PPF this week.


Das nächste Rezept Bild ist doch tatsächlich noch fertig geworden!  Dieses Mal hat's aber echt mehr als einen Monat gedauert, weil ich zwischendrin immer wieder andere Ideen im Kopf habe. Manchmal ist's wirklich schwer bei der Sache zu bleiben. Geht's jemandem von Euch eigentlich genauso?
Als ich vor einem Jahr mit diesen Rezepten angefangen habe, wollte ich ja ursprünglich ein Kochbuch malen mit mindestens 30 Rezepten drin, aber nachdem ich inzwischen Bekanntschaft mit der Realität gemacht habe, wie lange es tatsächlich dauert, ein Rezept zu malen, dachte ich neulich ein Kalender mit 12 Rezepten wäre ja sicher auch ganz nett, oder?






 Stefanie
~*~


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...