Sonntag, 15. Januar 2017

A watercolor flower sketch


Originally I wanted to sketch some fruits and vegetables to warm up for the next recipe but be because of the cold and crazy weather outside and tons of snow I suddenly had a great desire to sketch some flowers for the Sunday Sketches








Stefanie
~*~



Mittwoch, 4. Januar 2017

Starting into the New Year




Do you have any new year resolutions? I admit this year for an exception I do not have a new year resolution. This year I want to experience as like going for a walk. Thus, I will go more slowly than usual and I will not chase one or more oh so important objectives but take some time to look around what’s going on by the wayside. For sure I will spot something new there as well as something old, unnoticed up to now, something beautiful and maybe something unknown too.
On my way, I will enjoy the scenery around me, listen to the birds and have a chat with the people coming my way. Now and then I will probably go a small detour and I will enjoy many breaks instead of concentrating on a high performance and I really like this idea very much.


Hat jemand schon gute Vorsätze für das neue Jahr? Ich gestehe, ich habe dieses Jahr ausnahmsweise mal Keine. Dieses Jahr möchte ich lieber mal so erleben, als befände ich mich grade auf einem Spaziergang. Also folglich ein bißchen langsamer gehen als sonst. Keinem Ziel nachjagen, sondern mal gucken, wie die Dinge hier eigentlich so sind und was sich eigentlich rechts und links am Wegesrand so befindet.

Ich bin sicher, es gibt hier durchaus auch Neues, sicher auch viel Altes, selten Beachtetes, viel Unbekanntes und viel Schönes zu entdecken. Unterwegs werde ich die Landschaft betrachten, den Vögeln lauschen, und mich mit den Leuten unterhalten, die ich beim Spazieren gehen treffe. Ich werde auch mal Umwege machen, wenn mir grade danach zu Mute ist, ebenso wie reichlich Pausen, anstatt mich auf Leistung und Performance zu konzentrieren und ich denke, das könnte echt gut werden.
 









Stefanie
~*~



Samstag, 31. Dezember 2016

2016 Good Bye



Today I want to say a big thank you to all of you who shared art-making with me this year as it means a lot to me to be part of this artsy community and to participate in the Sunday Sketches. A very special thank you to Alexandra for hosting them!
 And now:

Out with the old, in with the new: 
may you be happy the whole year through.

 Wishing you a Happy New Year with the hope that you will have many blessings in the year to come.



Ja wirklich, es ist Zeit für ein großes Dankeschön an alle, mit denen ich hier das Malen und Basteln und sonstige schöne Stunden geteilt habe. Es bedeutet mir viel, ein Teil dieser virtuellen Kunstgemeinschaft und der Sunday Sketches zu sein. Und ein ganz spezielles Dankeschön an Alexandra, die das immer organisiert.

 Und jetzt:
 Einen guten Rutsch ins neue Jahr und von Herzen beste Gesundheit und viel Glück.


Will das Glück nach seinem Sinn 
dir was Gutes schenken, 
sage Dank und nimm es hin 
ohne viel Bedenken. 
Jede Gabe sei begrüßt, doch vor allen Dingen: 
Das, warum du dich bemühst, möge dir gelingen.
 
Wilhelm Busch









I'm looking forward to sharing a lot of art-making with you in 2017!

Ich freu' mich schon sehr darauf, was wir Kunst- und Basteltechnisch im kommenden Jahr wieder alles teilen werden! 


Stefanie
~*~


Samstag, 24. Dezember 2016

Frohe Weihnachten - Merry Christmas


Christmas is a season of great joy: 
a time for remembering the past and hoping for the future. 
May the glorious message of peace and love 
fill you with joy during this wonderful season.


 ~*~

Kinder entzücken, Freunde beglücken,
nehmen und geben, Weihnacht erleben.
Karpfen verspeisen und auch die leisen
Lieder mal hören, nichts soll uns stören.
Weihnachten halt, Freude und Tannenwald.



~*~


In diesem Sinne wünsche ich schöne und erholsame Festtage!

Stefanie
~*~




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...